Unready (unready) wrote in putin_slil,
Unready
unready
putin_slil

Categories:

Текст ультиматума арабских стран Катару

The 13 demands in full
1.Curb diplomatic ties with Iran and close its diplomatic missions there. Expel members of Iran’s Revolutionary Guard and cut off any joint military cooperation with Iran. Only trade and commerce with Iran that complies with US and international sanctions will be permitted.
2.Sever all ties to “terrorist organisations”, specifically the Muslim Brotherhood, Islamic State, al-Qaida and Lebanon’s Hezbollah. Formally declare those entities as terrorist groups.
3.Shut down al-Jazeera and its affiliate stations.
4.Shut down news outlets that Qatar funds, directly and indirectly, including Arabi21, Rassd, Al-Araby Al-Jadeed and Middle East Eye.
5.Immediately terminate the Turkish military presence in Qatar and end any joint military cooperation with Turkey inside Qatar.
6.Stop all means of funding for individuals, groups or organisations that have been designated as terrorists by Saudi Arabia, the UAE, Egypt, Bahrain, the US and other countries.
7.Hand over “terrorist figures” and wanted individuals from Saudi Arabia, the UAE, Egypt and Bahrain to their countries of origin. Freeze their assets, and provide any desired information about their residency, movements and finances.
8.End interference in sovereign countries’ internal affairs. Stop granting citizenship to wanted nationals from Saudi Arabia, the UAE, Egypt and Bahrain. Revoke Qatari citizenship for existing nationals where such citizenship violates those countries’ laws.
9.Stop all contacts with the political opposition in Saudi Arabia, the UAE, Egypt and Bahrain. Hand over all files detailing Qatar’s prior contacts with and support for those opposition groups.
10.Pay reparations and compensation for loss of life and other, financial losses caused by Qatar’s policies in recent years. The sum will be determined in coordination with Qatar.
11.Consent to monthly audits for the first year after agreeing to the demands, then once per quarter during the second year. For the following 10 years, Qatar would be monitored annually for compliance.
12.Align itself with the other Gulf and Arab countries militarily, politically, socially and economically, as well as on economic matters, in line with an agreement reached with Saudi Arabia in 2014.
13.Agree to all the demands within 10 days of it being submitted to Qatar, or the list becomes invalid.

на русском:
1. Прекратить дипломатические отношения с Ираном и закрыть там свои дипломатические миссии. Изгнать членов Революционной гвардии Ирана и прекратить совместное военное сотрудничество с Ираном. Разрешается только торговля и торговля с Ираном, которая соответствует американским и международным санкциям.
2. Прервать все связи с «террористическими организациями», в частности с «Братьями-мусульманами», Исламским Государством, «Аль-Каидой» и «Хизбаллой» в Ливане. Формально объявить эти организации террористическими группами.
3. Закрыть Аль-Джазиру и ее филиалы.
4. Закрыть каналы новостей, что Катар финансирует, прямо и косвенно, включая Arabi21, Rassd, Al-Araby Al-Jadeed и Middle East Eye.
5. Немедленно прекратить военное присутствие Турции в Катаре и прекратить любое совместное военное сотрудничество с Турцией внутри Катара.
6. Остановить все способы финансирования отдельных лиц, групп или организаций, которые были назначены террористами Саудовской Аравией, ОАЭ, Египтом, Бахрейном, США и другими странами.
7. Передать «террористических деятелей» и разыскивамых людей из Саудовской Аравии, ОАЭ, Египта и Бахрейна в свои страны происхождения. Заморозить их активы и предоставлять любую желаемую информацию о их резиденции, движении и финансах.
8. Прекратить вмешательство во внутренние дела суверенных стран. Прекратить предоставление гражданства разыскиваемым гражданам из Саудовской Аравии, ОАЭ, Египта и Бахрейна. Отменить гражданство Катара для существующих граждан, где такое гражданство нарушает законы этих стран.
9. Прекратить все контакты с политической оппозицией в Саудовской Аравии, ОАЭ, Египте и Бахрейне. Передать все файлы, подробно описывающие предыдущие контакты Катара и поддерживающие эти оппозиционные группы.
10. Выплатить возмещение и компенсацию за гибель людей и другие финансовые потери, вызванные политикой Катара в последние годы. Сумма будет определена в координации с Катаром.
11. Обязанность ежемесячных аудитов в течение первого года после согласования требований, затем один раз в квартал в течение второго года. В течение следующих 10 лет Катар будет контролироваться ежегодно на предмет соблюдения.
12. Действовать совместно с другими странами Персидского залива и арабскими странами в военном, политическом, социальном и экономическом плане, а также по экономическим вопросам в соответствии с соглашением, достигнутым с Саудовской Аравией в 2014 году.
13. Удовлетворить все требования в течение 10 дней с момента их подачи в Катар, или список становится недействительным.
Tags: Сливают всех!, геополитика, нефть, турецкие гамбиты
Subscribe

  • Бесстрашный кот

    Все произошло в Иркутской области в г. Бодайбо. Домашний кот Васька не подпустил медведя к своим хозяевам, которые устроили пикник в лесу. На…

  • Донбасс

    30.06.2021 28 июля, 2021 - 17:23 Вакцина «Спутник Лайт» прибыла на территорию Донецкой Народной Республики Вакцина «Спутник Лайт»…

  • А лось идет купаться )

    В московском парке "Сокольники" лось уже не первый день приходит купаться. И люди вокруг его совсем не смущают. )

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Бесстрашный кот

    Все произошло в Иркутской области в г. Бодайбо. Домашний кот Васька не подпустил медведя к своим хозяевам, которые устроили пикник в лесу. На…

  • Донбасс

    30.06.2021 28 июля, 2021 - 17:23 Вакцина «Спутник Лайт» прибыла на территорию Донецкой Народной Республики Вакцина «Спутник Лайт»…

  • А лось идет купаться )

    В московском парке "Сокольники" лось уже не первый день приходит купаться. И люди вокруг его совсем не смущают. )