mir_mag (mir_mag) wrote in putin_slil,
mir_mag
mir_mag
putin_slil

Дипломатические диалоги . Перевод на русский .

-Канцлер ФРГ Ангела Меркель пригласила лидеров «нормандской четвёрки» в Берлин в марте на переговоры по Украине. Напомним, накануне Владимир Путин, Франсуа Олланд, Ангела Меркель и Пётр Порошенко в телефонном разговоре обсудили выполнение минских договорённостей по урегулированию на Украине и вопросы поставок на Украину российского газа
http://rt-russian.livejournal.com/6999882.html

-На встречу «нормандской четвёрки» в Берлине отправится замглавы МИД РФ Григорий Карасин.
http://rt-russian.livejournal.com/7001143.html

Анжела ( веселым голосом по телефону)
- Пацаны , что -то мы редко встречаемся . Приезжайте ко мне ,у меня пиво есть . Свинных сарделек в котле сварим . Котел у мня есть,еще фатер из Сталинграда привез ,а у тебя,Петер?
Анжела (мрачно думая)
- задолбал этот Петер, а мне колени ревматизмом ломит от холода.

Франсуа (радостно вслух)
- уи , уи .
Франсуа (недоуменно размышляя )
-а пиво надо пить с лягушками! Но неважно . Халява - это уже хорошо .Поеду и ,что есть "котЬёл",о котором так много говорили в МЪенске? Немцы, и эти странные русские очень хорошо знают ,что это ?

Пеця (на ломаном русском)
-О! Це Европа! Баварское -практиш, квадратиш, гут! Я к пиву привезу сало простреленное русскими террористами в Дебальцево.
А Сашу позовете? Он такой хороший психотерапевт!

Пеця (тяжело ворочая мозгами с похмелья)
-Квадратиш - это голова после вчерашнего . Опять Паетт бил по голове ,а тут еще хрянцуз развизжался -уи,уи- как полтавский хряк.
Анжелка -су-ка . Денег дай!


Влад (сухо)
- Мы с Сашей на рыбалку . Кстати , Франсик , как наш катер ? Скоро сделаете то? А то у Рыгоровича на Припяти в мае сом начинает клевать . Зовет снова в гости . Кстати, у него там на речной даче киргизы работают,так Петя ,я договорюсь - тебе местечко в Беларуси найдется. Если будешь себя хорошо вести .
Влад (строя Хитрый План Путина, обращается к Саше)
- Что-то я разговорился . В Берлин пусть Гриша съездит , а мы тобой и Серёжей на корюшку рванем. На Неву .

Саша ( на параллельной трубке,зажимая микрофон ладонью, показывает Владу палец вверх )
- Корюшка ! С лидским пивом !!!

Хусейныч ( к его трубке в Овальном кабинете идут три провода от немецкого ,французского и украинского телефонов )
Молчит .
Думает на английском .
Мысли несвязные , где Украина ,до сих пор не знает ,а Джени ушла в декрет,подсказать некому . Пичалька .
Tags: Герои дня БЕЗ галстуков, галоперидол
Subscribe

  • Опять "я не ракетчик, я филолог".

    Обозреватель "Новой газеты" Юлия Латынина в эфире радиостанции "Эхо Москвы" извинилась за фейк о коронавирусе. В апреле в программе "Код доступа"…

  • Очередная "жертва режима"

    В отношении актера Михаила Ефремова возбуждено уголовное дело по части второй статьи 264 УК РФ, предусматривающей ответственность за нарушение лицом,…

  • Принесли его домой - оказался он живой!

    Украинский цирк вновь порадовал. Отдельный привет украинскому премьеру Гройсману, успевшему публично обвинить Россию. Ну, и еще многим-многим…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments