Римейк Гоголя
Наблюдая из Италии будни советской украинизации, Гоголь сделал римейк своей повести - «Тарас Бульба – «Андрий Бульба», финал которой был бы таким: Андрий убивает своего батьку полковника Тараса, делая тем решительный евровыбор.
Втайне от Гоголя товарищ Сталин ознакомился с его рукописью и решил сыграть на упреждение.
«Нам Гоголи нужны», - частенько говаривал вождь, попыхивая трубкой. Однако печатать «Андрия Бульбу» не разрешил и положил рукопись под сукно.
В наше время по мотивам этой запрещенной некогда повести был снят фильм с одноименным названием, в финале которого обворожившая Андрия прекрасная полячка в исполнении Лии Меджидовны Ахеджаковой просит прощения от лица казачества у ляхов и ясновельможных янкелей.
Когда Путина спросили, что он думает об этом фильме, тот ответил, что в кино за неимением времени не ходит и вообще предпочитает оперу. На вопрос какую именно, Путин сказал: «Паяцы».